POMELO

English follows

Marionnettes, théâtre d’ombre et musique en direct

3 ans et +  |  sans paroles

D’après Pomelo est amoureux de Ramona Badescu et Benjamin Chaud, éd. Albin Michel Jeunesse

Pomelo est un minuscule et adorable éléphant rose, né sous un pissenlit, dans un jardin. Avec beaucoup d’humour et de sensibilité, Pomelo découvre le monde qui l’entoure, avant de vivre un choc: l’arrivée de l’automne, puis de l’hiver! Amoureux de son jardin, triste à la vue des plants de fraises qui s’affaissent, émerveillé devant un flocon de neige, Pomelo s’avère l’incarnation même de l’enfance.

Cette nouvelle production d’Ombres Folles est une ode à la nature et au cycle des saisons, lui qui permet de voir les choses mourir puis renaître, lui qui nous chamboule d’un extrême à l’autre.

Réalisé en théâtre d’ombre, marionnettes sur table et théâtre de matière, avec musique en direct et diffusion d’odeurs, Pomelo promet de faire vivre une expérience envoûtante et enveloppante!

L’équipe

Adaptation, mise en scène, scénographie et interprétation: Maxime Després et Maude Gareau

Conception musicale et contrebasse en direct: Pierre Alexandre Maranda

Design et ingénierie papier: Isabel Uria

Conception lumières, direction technique, scénographie et régie: Rodolphe St-Arneault

Conception accessoires, costumes et marionnettes: Leïlah Dufour Forget

Conception marionnettes: Colin St-Cyr Duhamel

Conception théâtre d’ombre: Maude Gareau

Regard extérieur: Olivier Monette-Milmore

POMELO

Puppets, Shadow Theatre, and Live Music

Ages 3 & up  |  without words

A theatrical adaptation of « Pomelo est amoureux » written by Ramona Bădescu and Benjamin Chaud, ed. Albin Michel Jeunesse

Pomelo is a tiny pink elephant born under a dandelion in a garden. With humor and sensitivity, Pomelo discovers the world around him. He then experiences the shock of autumn’s arrival, and then, winter ! Lover of his garden, saddened at the sight of sagging strawberry plants, and amazed by a snowflake, Pomelo turns out to be the very embodiment of childhood.

This new production of Ombres Folles Company is an ode to nature and its changing seasons which allow you to see things die and be reborn, and turn us from one extreme to the other. Featuring shadows, live contrabass, and the diffusion of fragrances, Pomelo is an enchanting and enveloping experience!

The team

Adaptation, Direction, Set Design and Interpretation: Maxime Després and Maude Gareau

Composition and Live Music: Pierre Alexandre Maranda

Lighting, Set Design and Technical Direction: Rodolphe St-Arneault

Costumes, Puppets and Accessories: Leïlah Dufour Forget

Puppets: Colin St-Cyr Duhamel

Paper Engineering and Set Design: Isabel Uria

Advisor: Olivier Monette-Milmore